按照《中华人民共和国城乡规划法》及相关法律、法规要求，将中德园万科国际社区周边地块规划调整进行批前公示。该地块位于翟家控规单元，该控规单元已获得了市政府批准，现就规划调整事宜征询公众意见。公示时间为30天（自2020年9月22日至2020年10月21日）。在此期间，如有意见或建议可通过以下途径参与，并注明联系人及具体联系方式。利害关系人对该规划调整依法享有陈述、申辩以及申请听证等权利，逾期视为放弃上述权利。

1.咨询电话：25375883（沈阳市自然资源局经开分局）。

2.信函：请邮寄至沈阳经济技术开发区中央大街27号 沈阳市自然资源局经开分局规划科收 邮编：114012。

3.电子邮件：kfqgtfj25373285@163.com（沈阳市自然资源局经开分局）。

沈阳市自然资源局

2020年9月22日

规划简要内容

一、单元范围：东至浑河十五街，南至大堤路，西至四环路，北至沈辽路，用地面积约824.5公顷。

二、地块范围：北侧地块东至规划界限、南至开发二十五号路、西至浑河十九街、北至开发二十三号路；东侧地块东至浑河十七街、南至大堤路、西至浑河十八街、北至开发二十五号路。用地面积约60.0公顷。

三、调整内容：为打造产城融合现代化产业园区，提升区域配套生活居住品质，完善生活配套设施，满足产业人口对生活品质和公共服务设施的需求，中德园管委会申请对地块规划进行调整。

1.工业用地调整为居住用地，加油加气站用地和供电用地调整到地块周边工业用地内；

2.完善文教体卫、商业服务等公共服务设施，增加内部支路。

四、本公示文件的解释权归属沈阳市自然资源局。