曹博伦于2022年未申请采伐许可证，擅自砍伐辽中区六间房镇化家村1林斑20小斑23株林木，蓄积量9.5346立方米。

依据《中华人民共和国森林法》第七十六条，沈阳市自然资源局于2024年11月25日依法对曹博伦的违法行为下达《行政处罚决定书》（沈自然资辽中林罚决字〔2024〕第14号），处罚内容如下：

（一）责令2025年春季植树造林季前在原地或异地补种树木23株（滥伐株数）*3（倍数）=69株；

（二）处以罚款4767元（林木价值）*5（倍数）=23835元人民币。  

公示期限：2024年11月25日至2027年11月26日。